•   Italiano
    Français English Deutsch Italiano Español Polski Nederlands Português русский

Hai dimenticato la tua password?

Ancora nessun conto?

Registrazione

Mentions légales

Mentions légales

Condizioni Generali d Utilizzo
L'Utente è pregato di fare clic sul link seguente per accedere alle nostre CGU

Regolamento generale sulla protezione dei dati
Conformemente alle disposizioni della Legge "Informatica e Libertà" del 6 gennaio 1978 (modificata con legge n. 2018-493 de 20 giugno 2018 relativa alla protezione dei dati personali), si segnala che l'Utente dispone di diritti relativi ai propri dati personali. Pertanto, potrà accedere ai dati che lo riguardano, oppure chiederne la cancellazione. L'Utente dispone altresì dei diritti di opposizione, rettifica, limitazione del trattamento dei dati nonché del diritto alla portabilità degli stessi (per maggiori informazioni sui diritti dell'Utente si rinvia a cnif.fr).

Per esercitare tali diritti, nonché per ogni questione inerente al trattamento dei dati personali, l'Utente è pregato di contattare il nostro DPO all’indirizzo gdpr.eu@tecumseh.com

CGU

GLI UTENTI SONO PREGATI DI LEGGERE CON ESTREMA ATTENZIONE LE CONDIZIONI DI UTILIZZO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTE APPLICAZIONI. MEDIANTE L'ACCESSO E L'UTILIZZO DELLE APPLICAZIONI IN QUALUNQUE SIA LA MODALITÀ, COMPRESO NAVIGANDO SUL SITO E UTILIZZANDO QUALSIASI INFORMAZIONE, CONTENUTO O SERVIZIO, SCARICANDO SOFTWARE O FILE, O EFFETTUANDO ORDINI DI PRODOTTI, L'UTENTE STIPULA UN ACCORDO DI NATURA GIURIDICA CON TECUMSEH PRODUCTS COMPANY LLC E, COSÌ FACENDO, ACCETTA DI OSSERVARE LE PRESENTI CONDIZIONI.

QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI TUTTE LE CONDIZIONI ELENCATE NELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO, È PREGATO DI NON UTILIZZARE IN ALCUN MODO IL SITO/LE APPLICAZIONI. LE CONDIZIONI DI UTILIZZO COSTITUISCONO UN ACCORDO VINCOLANTE FRA L'UTENTE E TECUMSEH PRODUCTS COMPANY LLC. NEL CASO IN CUI L'UTENTE UTILIZZI IL SITO PER CONTO DEL PROPRIO DATORE DI LAVORO, DICHIARA DI ESSERE AUTORIZZATO AD ACCETTARE LE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO A NOME DEL PROPRIO DATORE DI LAVORO.

Condizioni Generali di utilizzo delle applicazioni TecTools, versione dello 01/09/2020.

Tecumseh Products Company LLC, azienda specializzata nella costruzione di compressori e unità di condensazione, progetta e offre, grazie al software sviluppato per l'esecuzione su computer, tablet e dispositivi mobili, funzionalità che consentono il reperimento dei pezzi di ricambio, in base al numero di serie (Applicazione denominata TParts). Tali funzionalità potranno venire estese senza preavviso a ulteriori ambiti e campi di applicazione, fra cui a scopo esemplificativo ma non esaustivo, strumenti di selezione dei prodotti, strumenti per ricerche incrociate, ecc.

La soluzione sviluppata si rivolge in primo luogo ai clienti europei, pur se con possibile rilievo internazionale per la natura stessa dell'accessibilità tramite Internet e delle norme vigenti localmente.

Il Sito è accessibile gratuitamente a qualsiasi Utente dotato di connessione a Internet. Tutte le attrezzature (hardware, software, telefoni, ecc.) e le spese per le comunicazioni elettroniche derivanti dal loro utilizzo (costi di connessione Internet, spese telefoniche, ecc.) per consentire l'accesso e l'utilizzo dei Servizi all'Utente, sono a carico di quest'ultimo.

Ambito di applicazione - Diritto di opposizione

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (CGU) hanno come obiettivo di definire la condizioni e le modalità di utilizzo delle funzionalità del Sito e della(e) applicazione(i) da parte dell'Utente. L'utilizzo del Sito, della(e) applicazione(i) e l'accettazione da parte dell'Utente delle CGU contrassegnando la casella "accetto le CGU" comportano l'accettazione totale e completa delle CGU nonché l'applicazione delle stesse a qualsiasi ulteriore utilizzo del Sito e della(e) applicazione(i), e la conferma da parte dell'Utente di averle lette integralmente. L'Utente garantisce di disporre della piena autorità per accettare queste CGU, sia per conto proprio sia a nome della persona giuridica che rappresenta.

Le CGU potranno essere modificate in qualsiasi momento, senza preavviso, a seguito delle modifiche apportate alle funzionalità della(e) applicazione(i) o di eventuali evoluzioni regolamentative.

In caso di mancata accettazione della modifiche apportate alle Condizioni Generali di Utilizzo, l'Utente dovrà interrompere ogni utilizzo di questo Sito e di questa(e) applicazione(i).

A tal proposito, Tecumseh Products Company LLC consiglia vivamente agli utenti di mantenersi aggiornati rispetto agli sviluppi delle applicazioni e soluzioni proposte da Tecumseh Products Company LLC, in particolare accettando di venire contattati direttamente da Tecumseh.

Accesso su scala internazionale

Il Sito è accessibile dalla maggior parte dei paesi del mondo. Il Sito può contenere riferimenti a prodotti, servizi, documentazione, promozioni o altre risorse di Tecumseh che non sono disponibili nel Paese dell'Utente. La presenza di tali riferimenti non significa che Tecumseh avrà intenzione di rendere disponibili tali risorse nel Paese dell'Utente.

Il Sito e la(e) applicazione(i) sono ubicati e vengo offerti dall'interno dell'UE. Tecumseh non garantisce che il Sito, la(e) applicazione(i) e qualsiasi altra risorsa disponibile attraverso di essi siano adeguati o disponibili per luoghi ubicati al di fuori dell'Unione Europea. Qualora il Sito, la(e) applicazione(i) o una qualsivoglia risorsa messa a disposizione siano illegali nel luogo in cui è ubicato l'Utente, SI PREGA DI NON FARNE UTILIZZO. Qualora l'Utente acceda al Sito da un luogo situato al di fuori dell'Unione europea, l'Utente sarà responsabile del rispetto di tutte le norme locali applicabili.

Obblighi e responsabilità dell'Utente

Utilizzando il Sito e la(e) applicazione(i), ivi compresi tutti i software, servizi e risorse disponibili attraverso di essi, l'Utente accetta di:

a) Non utilizzare il Sito in modo tale da danneggiare, disattivare, sovraccaricare, far deteriorare i server di Tecumseh, o la(e) rete(i) collegata(e) ai server di Tecumseh (ivi inclusi i siti associati), o interferire con l'utilizzo e la fruizione del Sito da parte degli altri utenti.

b) Non scaricare, inviare posta elettronica o trasmettere tramite il Sito programmi, file o codici potenzialmente distruttivi, di disturbo o comunque dannosi, compresi virus, trojan, worm, cancelbot, bombe a tempo e qualsiasi altra tipologia di file o programmi che potrebbero danneggiare, alterare o alterare il funzionamento di un computer o una rete di proprietà di Tecumseh Products Company LLC o di terzi.

c) Non cercare di alterare o interferire con la sicurezza, l'integrità o la disponibilità del Sito e/o dei relativi contenuti e della loro fruibilità, né causare in altro modo danni al Sito, alle risorse fornite ai visitatori del Sito, agli account utente o amministratore, alle password, ai server o alle reti collegate al Sito o accessibili tramite esso. Ciò si estende anche a qualsiasi sito associato.

d) Non cercare di procurarsi un accesso non autorizzato a servizi, materiali, informazioni sui visitatori, account dei visitatori, sistemi informatici e reti collegate al server Tecumseh Product Company LLC o al Sito, mediante atti di pirateria, estrazione di password o qualsiasi altro mezzo. L'Utente non si procurerà, né tenterà di farlo, materiali o informazioni con mezzi non intenzionalmente messi a disposizione tramite il Sito.

e) Non utilizzare identità fasulle al momento della registrazione dell'abbonamento, del download o delle licenze di prodotto.

f) Non raccogliere a distanza, né in nessun'altra modalità, informazioni su altre persone, compresi gli indirizzi elettronici, e non utilizzare gli indirizzi di posta elettronica presenti sul sito allo scopo di inviare messaggi di posta non richiesti e la cui origine sia stata camuffata o falsificata.

g) Non utilizzare o cercare di utilizzare l'account, il nome Utente o la password di un altro Utente senza la sua autorizzazione, e non chiedere gli identificativi di connessione diun altro Utente.

Responsabilità – Garanzia

Tecumseh Products Company LLC fa tutto quanto in suo potere per offrire all'Utente un servizio di qualità . L'Utente riconosce per contro che Tecumseh è tenuta unicamente a una obbligazione di mezzi.

Le fonti delle informazioni diffuse sul Sito e/o la(e) applicazione(i) sono ritenute affidabili e conformi a quanto previsto dalle leggi e dai regolamenti vigenti al momento della relativa pubblicazione. Tecumseh Products Company LLC non assicura che il Sito e/o la(e) applicazione(i) siano privi di difetti, errori o mancanze.

Tecumseh Products Company LLC si riserva il diritto, in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione, con o senza preavviso, di modificare, sospendere, cessare o interrompere l'applicazione, o qualsiasi parte della stessa, o di disabilitarne l'accesso all'Utente. Tecumseh può altresì porre fine al diritto di utilizzo dell'applicazione da parte dell'Utente, in qualsiasi momento e a sua sola discrezione, subito dopo averne dato comunicazione. In nessun caso Tecumseh dovrà rispondere di quanto sopra menzionato. Qualsiasi utilizzo delle applicazioni dopo la risoluzione avverrà in assenza di licenza e pertanto in violazione dei diritti d'autore e degli altri diritti di Tecumseh.

La licenza di utilizzo terminerà in caso di eliminazione dell'applicazione da parte dell'Utente o di Tecumseh, in quest'ultimo caso senza bisogno di preavviso né di indennizzo.

Tecumseh Products Company LLC non potrà essere ritenuta responsabile:

- in caso di indisponibilità del Sito e/o della(e) applicazione(i), mancato aggiornamento, comparsa di bug, errori di visualizzazione o download o in caso di lentezza del sito e della(e) applicazione(i).

- di intrusioni esterne, presenza di virus informatici nel sistema dell'Utente, eventuali conseguenze di una alterazione, totale o parziale, del funzionamento del Sito e della(e) applicazione(i), utilizzo non conforme o pirata del Sito e della(e) applicazione(i), e perdita o mancato salvataggio dei risultati.

- in caso di interruzione o cessazione dei servizi di telecomunicazione o di qualsiasi altro dispositivo tecnico necessario per l'accesso o l'utilizzo del sito e della(e) applicazione(i).

- di danni diretti o indiretti, compresa la perdita di profitti, che potrebbero verificarsi a seguito dell'accesso o utilizzo del Sito e della(e) applicazione(i) e/o dei relativi contenuti.

- eventi derivanti da casi di forza maggiore che ritardino o impediscano l'esecuzione delle proprie obbligazioni.

Proprietà intellettuale

Diritti di Tecumseh o di terzi. Il Sito, la(e) applicazione(i) e tutti i contenuti (elementi grafici, immagini, animazioni, video, testi, dati, architettura, know-how, e in particolare codici sorgente) sono protetti dal diritto di proprietà intellettuale e sono di proprietà esclusiva (o concessi in licenza a favore di) di Tecumseh Products Company LLC, o di eventuali terzi incaricati. Pertanto, l'Utente non potrà in alcun modo riprodurre, rappresentare, diffondere o concedere, in tutto o in parte, gli elementi del sito e della(e) applicazione(i) senza il previo accordo espresso dei titolari dei diritti o senza l'osservanza delle condizioni di licenza di tali diritti. La violazione dei diritti succitati potrà costituire una contraffazione sanzionabile ai sensi del Codice di proprietà intellettuale e/o un illecito doloso che attiene alla responsabilità civile dei trasgressori.

Licenza di utilizzo. Concediamo all'Utente un diritto personale di utilizzo del Sito e della(e) applicazione(i), non esclusivo, revocabile, incedibile, non trasferibile, per tutto il mondo e gratuito esclusivamente per le proprie esigenze nel contesto dell'utilizzo del Sito e della(e) applicazione(i); è esclusa qualsiasi altra finalità. All'Utente non è concesso alcun diritto di proprietà intellettuale sul Sito e/o la(e) sua(e) applicazione(i), il nome o i suoi contenuti.

Lingua / Diritto applicabile / Foro competente

La lingua di redazione delle Condizioni Generali di Utilizzo è il francese; in presenza di traduzioni in altre lingue, in caso di contenzioso farà fede la versione in lingua francese.

Se l'Utente è un consumatore che risiede nello Spazio economico Europeo o in Svizzera, eventuali controversie derivanti dalle presenti condizioni, o a esse correlate, saranno soggette al diritto e al foro competente al Paese dell'Utente. Le controversie potranno essere inoltrate tramite piattaforma di risoluzione online delle controversie della Commissione Europea allo scopo di trovare composizione online. Tuttavia, in quanto non tenutavi per legge, Tecumseh Products Company LLC non si assume l'impegno di comporre le controversie innanzi a organismi disciplinari alternativi.

Se l'Utente è un professionista situato nello Spazio economico Europeo o in Svizzera, le presenti condizioni saranno disciplinate dal diritto francese e sia Tecumseh sia l'Utente si assoggettano alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi per ogni controversia derivante dalle presenti condizioni o a esse correlata. A Tecumseh è riconosciuta comunque la facoltà di chiedere provvedimenti ingiuntivi (o analoghe misure legali d'emergenza) presso qualsiasi giurisdizione.

Dati personali

I dati personali dell'Utente potranno essere raccolti nel quadro della creazione del suo profilo e per la registrazione dei Risultati. I dati potranno essere utilizzati dal servizio marketing, vendita e comunicazione di Tecumseh Products Company LLC per finalità di presa di contatto, invio di proposte commerciali o promozionali proposte unicamente da Tecumseh Products Company LLC, invio di indagini di soddisfazione, realizzazione di statistiche, informazioni sull'aggiornamento del sito o della(e) applicazione(i), previo espresso consenso del proprietario dei dati.

Ci impegniamo a conservare tutti i dati personali raccolti tramite il Sito e la(e) applicazione(i) e a non divulgarli a terzi.

I dati saranno conservati per tutto il tempo di utilizzo del Sito e/o della(e) applicazione(i), e altrimenti sino a 3 anni dopo l'ultimo collegamento.

Come previsto dai regolamenti, l'Utente dispone dei diritti di accesso, rettifica e cancellazione delle informazioni che lo riguardano, e tali diritti saranno esercitabili in qualsiasi momento mediante accesso al proprio profilo. L’Utente potrà altresì opporsi, se del caso, per ragioni legittime al trattamento dei suoi dati inviando una e-mail a gdpr.eu@tecumseh.com